Présentation de M. Yves Lador, directeur du Centre international de formation à l’enseignement des droits de l’Homme et de la paix (CEFIDHOP), Genève. Avant de céder la parole aux deux intervenants, M. Lador rappelle que la coopération entre pairs et diverses organisations de la société civile engagées dans le processus de l’EPU est essentielle pour éviter la fragmentation des actions et par conséquent l’inefficacité des actions à entreprendre. Cela vaut, notamment, pour les réseaux régionaux dont la présente partie du compte rendu est l’objet avec, pour invités, MM. Paulo de Tarso Lugon Arantes, de Connectas (http://connectas.org/en/about-us) (Amérique du Sud) et R. Iniyan Il Ango, de Forum Asia (http://www.forum-asia.org/).